Güney Kafkasya’da Barış; Çok uzak, çok yakın + harita

Uluslararası Tasnim haber ajansına göre, Nikol Paşinyan birkaç gün önce parti içi bir brifingde Ermenistan ile Azerbaycan Cumhuriyeti arasındaki anlaşmazlık ve gerginlik konularını anlattı.

Bu toplantıda ve Ermenistan Cumhurbaşkanı’nın konuşmalarında açıkça ortaya çıkan konu, ciddi ve derin hukuki ve hukuki ilişkilerin varlığıdır. İki ülke arasındaki siyasi farklılıklar. İki cumhurbaşkanının Avrasya Ekonomi Zirvesi kapsamında Rusya’nın St. Petersburg kentinde yaptığı son toplantıda, Erivan ile Bakü arasındaki görüş ayrılıklarının kademeli olarak çözüleceği yönünde spekülasyonlar vardı. Kremlin sözcüsü Peskov’un St.Petersburg toplantısı sonunda iki ülkenin barışa doğru ilerlemeye hazır olduğundan bahsetmesi gibi, Güney Kafkasya’ya bu kadar kolay ulaşılamaz.

Bazı anlaşmazlıklar Yukarıdaki toplantıda bahsi geçen Paşinyan’ın hukuki yönü de var, bazılarının da siyasi yönü var ki bu da siyasi, entelektüel ve medya ortamını yöneten koşullarla bağlantılı gibi görünüyor. anlaşmazlıklar ilgili tüm ülkelerin iradesine bağlıdır.

Yasal anlaşmazlıklar

İki ülke arasında bugüne kadar yaşanan pek çok gerilimin kökenini oluşturan en önemli hukuki uyuşmazlık, çözülmediği takdirde Güney Kafkasya bölgesindeki askeri çatışmaların başlangıç ​​noktası olabilecek gibi görünüyor. iki ülke arasındaki bölünmeler ve sınırların çizilmesi.

Sovyetler Birliği’nin dağılması ve 1991 yılında Azerbaycan ve Ermenistan’ın bağımsızlık ilanından sonra, iki ülke arasında yıllardır oluşan siyasi çatışmalar ortaya çıktı. Dağlık Karabağ’ın mülkiyeti, 1988’de askeri aşamaya girdi ve 1994’ün ortalarına kadar devam etti.

1991’de iki ülke, son Sovyet dönemine dayanan, birbirlerinin toprak bütünlüğüne saygı göstermek amacıyla Almatı Deklarasyonu’nu imzaladı. haritalar. Ayrıca iki ülke, Rusya, ABD, Fransa ve Minsk Grubu şeklindeki Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı başkanlarının arabuluculuğuyla sınırların tanınmasını esas alan bir barış planı imzaladı. Sovyetler Birliği haritalarında iki ülkenin rolleri.

Yukarıdaki roller, 1994 yılında kurulan ve 2020’de İkinci Karabağ Savaşı’nın başlamasına kadar iki ülke arasındaki eylem ve barışın temelini oluşturmaktadır. , iki ülkenin yeniden çatışması nedeniyle Azerbaycan’ın sınır sınırlarını belirleme prosedürü tamamen farklıydı.

Fakat şimdi ve Şu anda, Üçüncü Karabağ Savaşı ve tartışmalı bölgelerin yeniden ele geçirilmesinden sonra, Güney Kafkasya bölgesindeki siyasi koşullar bir bütün olarak değişti.

Ermeni hükümeti sunduğu barış paketi teklifinde toprak bütünlüğünün tanınmasını talep etmişti. Dışişleri Bakanlığı ve Rus Ordusu Müşterek Kurmay Başkanlığı’nda 1975 yılına ait mevcut haritalar.

Bu haritalarda Azerbaycan’ın resmi alanı 86.600 kilometrekare, Ermenistan’ın alanı ise 86.600 kilometrekaredir. 29.743 kilometrekare.

Dağlık Karabağ veya Artsakh ihtilafında, Ermenistan hükümeti bu argümana dayanarak Azerbaycan Cumhuriyeti’nin bu bölge üzerindeki egemenliğini tanıdı ve şu ifadelere atıfta bulundu: haritaların üzerinde yer aldı ve bir gün süren üçüncü Karabağ savaşına müdahale etmedi. Ancak sorun, Bakü hükümetinin 1975 haritalarına dayanan sınır tehditlerinin temelini kabul etmemesi ve tanımaması noktasından başlıyor.

Rus Ordusu Müşterek Kurmay Başkanlığı’ndaki Güney Kafkasya’nın 1975 tarihli ve sınır çizimiyle ilgili olarak Ermeni hükümeti tarafından alıntılanan haritası Elham Alif, 1975 haritalarına dayanarak iki ülke arasında sınır çizilmesinin kabul edilemez olduğunu, bölgede kalıcı barışın sağlanması için 23 aylık (1920) döneme karşılık gelen 1920 haritalarının kullanılması gerektiğini ileri sürüyor. -1918) “Cumhuriyetçi” hükümetin kurulmasına ilişkin hüküm kullanılmalı, iki ülke arasındaki sınırın çizilmesinde “Demokratik Azerbaycan” esas alınmalıdır ancak Azerilerin bu talebi Ermeni yetkililer tarafından kabul edilmemiştir. Çarlık yönetimi ve Rusya’nın Kafkasya dışındaki bölgelerdeki siyasi ve askeri yapısının zayıflaması, bunun sonucunda bu krallığın yönetimi altındaki farklı milletler bir şekilde isyan ederek toprak talebinde bulunmuşlardır. “Güney Kafkasya Federal Demokratik Cumhuriyeti” döneminde Eşitlik Partisi, bu cumhuriyetin dağılmasından sonra bağımsız bir hükümet iddiasında bulundu. Resulzade, “Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti” adını verdiği yeni hükümetinin beyan haritasında, şimdiki Azerbaycan Cumhuriyeti’nin tüm bölgelerini, Nahçıvan’ı ve Zengilan (Zangzor) bölgesini veya şimdiki Sionik’i hükümetinin toprakları arasında ilan etti.

Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti Haritası 1918’den 1920’ye

Resoulzadeh’in hükümeti, Sovyet siyasi yapılarının güç kazanması ve Kızıl Ordu’nun işgal edilmesiyle 23 aydan fazla dayanamadı. Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti’nin kısa vadeli hükümetinin yıkılması ve Sovyet yapılarının değiştirilmesi ve Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nin kurulmasının ardından Güney Kafkasya’daki haritalar ve toprak bölünmeleri Stepanakert bölgesini kapsayacak şekilde yeniden formüle edildi. Dağlık Karabağ, Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti sınırları içerisinde yer alıyordu ve Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti’nin idaresi Azerbaycan’a verilmiş, ancak Sionik bölgesi veya Zangzor yeniden Ermenistan’ın yönetimine geçmişti.

Hükümetin devrilmesinden sonraki Sovyetler Birliği haritası 1921’de kendi kendini Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti ilan eden

Fakat şimdi Bakü hükümeti, Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti’nin sözde haritalarına dayanarak toprak bölünmesi istiyor. Bu durum, söz konusu hükümetin aynı dönemde Bakü ve komşu vilayetlerinin Bolşeviklerin ve Rusya temsilcilerinin kontrolü altında olması konusunda hiç de kapsamlı olmadığı, ayrıca milliyetçi ve Panterkist düşünceye rağmen, Azerbaycan’ın mevcut hükümeti, egemenliğini Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti hükümetinin devamı olarak görmekte ve bu temelde bu ülkenin Ermenistan’ın güney bölgeleri ve Sivnik Eyaleti üzerinde hak iddia etmektedir.

2020’den sonra ve İkinci Karabağ Savaşı, Bu talep, Ermenistan ve İran’ın güçlü muhalefetiyle birlikte, Azerbaycan Cumhuriyeti’nin ana karası ile Nahçıvan özerk bölgesi veya Zengzor Koridoru arasında bir iletişim koridoru elde edilmesi bayrağı altında gündeme getirilmişti. Bunun üzerine Elif daha da ileri giderek 1920 haritalarını kullanarak Ermenistan’ın güney bölgelerinin adını Batı Azerbaycan olarak değiştirerek bu toprakların geri alınmasını talep etti.Güney Kafkasya’da kalıcı barışın sağlanması Bakü tarafından reddedildi ve bu ülke bunu ilan etti. ancak Sivnik’e önerilen şartları kabul etmesi halinde barışı kabul etmeye istekli olduğunu söyledi. Azerbaycan’ın mevcut durumdaki talepleri Zangzor Koridorunun oluşturulmasının ötesindedir ve bu ülke kalkınma perspektifiyle Ermenistan’ın güney topraklarını Azerbaycan topraklarına katmak istemektedir.

Azerbaycan Cumhuriyeti hükümetinin Ermenistan topraklarında hak iddia ettiği toprakların tuzlu kısımları

hatta alıntı yapmak gerekirse Çarlık Rusyası’nın 1917-1968 dönemine ait eski Transkafkasya (Güney Kafkasya) haritalarında Aras Nehri’nin yukarı kesimlerinde Azerbaycan olarak adlandırılan bir bölgenin olduğu açıkça görülmektedir. 1813 Gülistan Antlaşması ve 1828 Türkmençay Antlaşması ile İran’dan ayrılan

Çarlık Rusya’sının taksimine göre Güney Kafkasya bölgesi, yani Aras Nehri’nin yukarı kısımları, Bakü Vilayeti, Erivan Vilayeti ve “Elizavetpol” Askeri Bölgesi adlarıyla üç vilayete ayrılmıştır. Zangzor veya Sionik bölgesinin büyük bir kısmı bu vilayette bulunmaktadır.

Birinci Dünya Savaşı sonlarında ve 1917 yılında Çarlık Rusyası İmparatorluğu’nun yıkılması ile bölgede değişimler yaşanmış ve aralarında Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti’nin de bulunduğu kendi kendini ilan eden hükümetler oluşmuştur. İran hükümetinin sert protestolarına maruz kalan Aras Nehri’nin kuzeyindeki topraklar için ilk kez Azerbaycan adı kullanılıyor.

Azerbaycan diye bir bölgenin bulunmadığı Çarlık Rusyası döneminde 1868-1917 yılları arasındaki Güney Kafkasya haritası

Fakat sorun burada bitmiyor; Azeriler kadim topraklarına sahip olduklarını iddia ediyorlar. Bilim merkezlerinde bulunan tarih ve tarihi haritalara bakılarak bu iddia kolaylıkla araştırılabilir.

Rus kaynaklarının arşivindeki belgelere göre, Türkmençay ve Gülistan anlaşmalarında Çarlık hükümeti yer almaktadır. Rusya İran’dan bazı bölgeleri aldı. Bu anlaşmalara göre Rusya ile İran arasında yapılan iki savaş sonucunda İran’ın kuzey vilayetlerinin toprakları İran’dan ayrılarak Rusya topraklarının bir parçası haline getirilmiş, böylece eski İran hanlıkları ve saltanatları İran’ın vilayetleri haline gelmiştir. Bakü ve Kuba, Şeki, Şirvan, Karabağ ve Lenkeran’ın yanı sıra Elizavetpol ve Jarbalaken askeri bölgeleri.

19. yüzyılın ikinci yarısında Doğu Transkafkasya’nın vilayetleri ve bölgeleri değişti. Siyasi bölünmelerin yapısı gereği Bakü, Şamahı ve Lenkeran vilayetleri Bakü vilayetinin merkezleri haline geldi. Eski Gence, Karabağ ve Şeki Hanlığı’nın toprakları, Rusya’ya katıldıktan sonra önce il olmuş, 1867’de ise ilçe olarak Elizavetpol Eyaleti’ne bağlanmıştır.

Yıllarda gördüğümüz gibi. Rusya İmparatorluğu Azerbaycan diye bir çarlık bölgesi yoktur ve başlangıçta Güney Kafkasya’da 2 büyük eyalet (Bakü ve Erivan) ve 1 askeri bölge (Elizavetpol) vardı.

Bakü Vilayeti’nin 19. yüzyıldaki haritası Çarlık Rusyası döneminde

Ama Ermenistan için şunu da söylemek gerekir ki, tarihi toprakları İran’ın eline geçtiği 15. yüzyılda bu ülke bir devlet ve siyasi yapı olarak mevcut değildi. ve Osmanlı Türkleri.

Fakat 19. yüzyılda Rusya’nın yardımıyla Ermenistan yeniden dünya haritasında yer aldı. Bu nedenle 1826-1828 Rus-İran savaşları (Türkmençay Antlaşması) sonucunda Erivan ve Nahçıvan Hanlığı Rusya’ya ilhak edilmiş ve çarlık hükümeti bu bölgeleri yeniden Ermeni topraklarına çevirmiştir.

Ancak, yeniden inşa edilen Ermenistan’daki Ermeni nüfusu 19. yüzyılın başında çok azdı, çünkü bunların çoğu Osmanlı İmparatorluğu topraklarına, İran’a ve Aras Nehri’nin kuzeyindeki diğer bölgelere (Aran ve Şirvan) dağılmıştı.

Ancak o zaman 1877-1878’de Rusya ile Türkiye arasındaki savaşın ardından Rus yetkililer, Ermenileri Osmanlı İmparatorluğu’ndan (Batı Ermenistan Eyaleti) Erivan Eyaleti’ne taşıyarak yerleştirdiler. Ayrıca 1878 yılındaki Rus-Türk savaşı sonucunda Kars ve Çıldır’ın Sincap toprakları Rusya’ya ilhak edilmiş ve burası daha sonra Kars bölgesi olmuştur.Böylece 1878-1917 yılları arasında 2 idari-bölgesel birim kurulmuştur. Transkafkasya – Erivan vilayeti ve Kars bölgesinde ağırlıklı olarak Ermeni nüfusu vardı.Görüldüğü gibi Çarlık Rusyası yıllarında Transkafkasya 5 il, 2 askeri bölge olmak üzere 9 bağımsız idari-bölgesel birimden oluşuyordu. Sovyet döneminde Transkafkasya veya Güney Kafkasya ana modern idari planını ve onun bugünkü modern sınırlarını belirlemiştir.

1883 ile 1917 arasındaki Transkafkasya haritası

İkinci hukuki sorun

İki ülke arasında barışın sağlanmasını zorlaştıran ikinci hukuki sorun, sahip olunan toprakların boşaltılmasıdır. Bu, Ermenistan’ın 1975 haritalarına göre toprak bütünlüğünün kabulünü esas alan önerilen barış paketine göre, her iki ülkenin de uluslararası hukukta yabancı alanlar olarak adlandırılan, halihazırda sahibi oldukları ve yönettikleri bölgeleri boşaltmaları gerektiği anlamına geliyor. ve

Bu temelde ve aynı haritalara (1975 haritaları) dayanarak, Ermenistan hükümeti Gürcistan sınırındaki Tavuş köyündeki üç bölgeyi ve Nahçıvan sınırındaki Tigranaşen bölgesini Azerbaycan’a devretmelidir. Ermenistan Başbakanı Paşinyan’ın son iddialarına göre Bakü hükümeti 32 bölge veya köyü boşaltıp Ermeni hükümetine teslim etmelidir. Elif hükümeti elbette dört dış bölgesini Ermenistan’da istiyor ama Ermenistan’ın dış bölgelerine gelince, aynı önceki iddiaya dayanarak, 1920 haritalarına dayanarak, bu bölgeleri tahliye etme ve teslim etme iradesi yok.

Tartışmalı alanların ve dış uzayın haritası iki ülke

Bu notun ikinci bölümünde Ermenistan Cumhuriyeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti arasında barışın önündeki siyasi engeller ele alınacaktır.

Yazar Mehdi Saif Tebrizi, Rusya ve Kafkasya alanında araştırmacı

mesajın sonu/