Gürcistan’da Fars dilinin gelişmesine yönelik stratejilerin araştırılması

Dış politika grubu Tasnim haber ajansına göre, bir toplantı Gürcistan’daki İranologlar ve Fars dili profesörleri, 25 Mayıs’ta Fars dili ve edebiyatını koruma ve Hakim Abolqasem Ferdowsi’yi anma günü ile birlikte İran İslam Cumhuriyeti’nin kültürel istişareleri tarafından Tiflis’te düzenlendi.

Bu konferansın başında İran İslam Cumhuriyeti’nin Gürcistan Büyükelçisi Mahmud Adib, Almanya, Rusya, İtalya dahil olmak üzere çeşitli ülkelerde Fars dilinin önemine dikkat çekti. ve İran araştırmaları ve Fars dili alanında aktif bir konuma ve tarihe sahip olan bazı Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri.

Gürcistan’da Fars dilinin gelişmesine yönelik çözümlerin ele alındığı konferansın ikinci bölümünde, Ülkemizin büyükelçisi, İran kültürüne odaklanan merkezlerin ve kuruluşların kurulmasından söz ederken, hükümetlerden bağımsız olarak faaliyet gösteren İran ile Gürcistan arasında kültürel alışverişin önemli olduğunu belirterek, böyle bir organizasyonun İran kültürü için ana platform olabileceğini söyledi. kültürel ve sosyal etkinlikler düzenlemek, disiplinler arası araştırmalar yapmak, konferanslara ev sahipliği yapmak, akademik dergiler yayınlamak ve film yayınları ve İran dizileri gibi kültürel etkinlikler düzenlemek, sergiler düzenlemek ve okullar, kütüphaneler ve kültür kurumlarıyla etkileşimde bulunmak. Büyükelçilik olarak böyle bir merkezi tanıyacağız ve onunla işbirliği yapacağız. Toplantıda, Fars dilinin Gürcistan’daki önemi ve Fars dili ve İran araştırmaları kürsülerinin korunması ve güçlendirilmesine yönelik çabalar istendi, işbirliği talep edildi. ve bu alandaki profesör ve uzmanlardan uygun çözümlerin sağlanması.

Bu törenin devamında Şehname’nin Gürcüce tercümanı Bayan “Bella Shalvashvili” katılıyor. , ülkemizin büyükelçisi tarafından takdir edilerek anma hediyesi olarak sunuldu.

Bu muhasebe konferansının diğer konuşmacıları arasında, Bilim Bakanlığı’nın misafir profesörü de bulunmaktadır. Tiflis Üniversitesi, Fars dilinin tarihini, Arap diline karşı yabancılıktan ayrılışı ve Fars dilinin yüce konumunu Şehname gibi edebi şaheserlerle ele aldı.

Bu konferansın diğer konuşmacıları arasında “Alexander Chelokhadze” ve Bayan “Tea Shurghaya” da Farsça öğrencilerinin sayısının azalmasına neden olan faktörlere ve bunun geliştirilmesine yönelik stratejilere dikkat çekti.

Şu anda Tiflis şehrinin 4 okulunda ve Gürcistan’ın 4 üniversitesinde Fars dili ve İranoloji bölümü öğretimi faaliyet göstermektedir, ancak iş piyasası ve rekabet ve diğer yüzlerce ülkenin faaliyetleri de dahil olmak üzere birçok nedenden dolayı, Türkiye dahil, yakın zamanda Suudi Arabistan’ın da eklendiği Mısır, Kuveyt gibi Arap ülkeleri ne yazık ki Fars dili gelişmemiş ve öğrenci alımı minimum düzeydedir. İran için kesinlikle masraf sayılmayan ve yatırım olan bu bölümde harcama yapmak gerekmektedir.

mesajın sonu/