Kırgızistan’da “Klasik İran edebiyatının dünya edebiyatına etkisi” konulu yuvarlak masa toplantısı düzenlendi

Bişkek’teki Fars haber ajansı muhabirine göre, Kırgız-Rusya Slav Üniversitesi’nde “İran klasik edebiyatının dünya edebiyatına etkisi” konulu bir bilimsel yuvarlak masa toplantısı düzenlendi.

Bu etkinlikte İran İslam Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kültür Müşaviri “Abuzar Toughani”, Slav Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Fakültesi Başkanı “Alexei Kulikovsky”, “Hakan Tun “, Türk Dili Eğitim Merkezi (TTEOMER) temsilcisi, bu üniversitenin profesörleri ve öğrencileri hazır bulundu.

Slav Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Fakültesi Başkanı, çalışmalarını takdir ederken, İran’ın kültür danışmanının bu üniversiteyle işbirliği ve faaliyetleri, Fars edebiyatını dünya edebiyatı üzerinde pek çok etki yaratabilecek bir hazine olarak görüyordu.

Öğrencilerin çalışma çabalarına teşekkür ederken bu alanda bu tür faaliyetlerin devam etmesini umduklarını dile getirdi.

Toughani ayrıca edebiyatın bir milletin kültürünün dili olduğuna ve her milletin kültürünün düşüncelerden, ritüellerden oluştuğuna dikkat çekti. ve halkının geleneklerini vurguladı: Edebiyat çalışmanın ilk değeri, farklı katmanların dilini tanımamıza yardımcı olmasıdır ve bu şekilde onların düşüncelerine girmenin bir yolunu bulabiliriz.

Şunu ekledi: Öte yandan farklı sınıfların dilini öğrenebildiğimizde, onlarla kendi dillerinde konuşabiliyoruz. Edebiyat, günümüzün sıkıntılı ve kaygılı dünyasında gerçek anlamda insanı kurtarabilir.

Bu ülkedeki İran Büyükelçiliği’nin kültür koordinatörü de şunları söyledi: Bizler, edebiyatta en büyük rolü oynayan edebiyatın mirasçılarıyız. İran’ın tanıtılması dünya insanlarını etkiledi.

Toughani, şunları kaydetti: İranlıların dünyadaki gururu, dünya edebiyatına birçok etkisi olan klasik edebiyatımızdır. Hafız, Saadi, Maulvi, Rudaki, Hayyam, Attar gibi ünlü eserler ve yüzlerce şair ve yazar, Fars edebiyat mirasını bu soyluların emeklerine ve bıraktıkları eserlere borçludur ve onların eserlerinin edebiyattaki rolü ve etkisi görülmeye değerdir. edebiyat Dünya çeşitli akademik ve akademik toplantılara konu olacak.

Konuşmasını Hafız’ın bir gazelini okuyarak bitirdi.

Ayrıca Bu törenin devamında öğrenciler yuvarlak masa konusuyla ilgili makalelerini sundular.

“Tacik Fars şiirinin kurucusu Rodaki”, “Hafız’ın Batı Avrupa’daki eserleri” gibi konular tarih yazıcılığı”, “Başlangıç ​​ve ilerleme” 8. ve 15. yüzyıllarda Klasik Türk edebiyatı”, “Oryantalistlerin eserlerinde Şehname Firdevsi”, “Klasik İran edebiyatı ve şiirinin Türkçe konuşan halklar üzerindeki etkisi”, “Roma eserleri Oryantalistlerin bilimsel çalışmalarında”, “16. ve 17. Yüzyıl Osmanlı Şairleri” ve “Amir Alishir Navaei Hakkında” öğrencilerin sunduğu en önemli başlıklar oldu.

Bazı öğrenciler de Rudaki ve Hafız’ın Rusça, Almanca ve Fransızca şiirlerini okudu.

Tören sonunda İran Kültür Danışmanı öğrencilere çabalarından dolayı teşekkür etti. bir teşekkür mektubu sunarak.

mesajın sonu/.